Sterile infusion system for single use with needles