Drug infusion containers for direct injection